เขาใช้เท้าเขี่ยลูกบอลไปให้เพื่อน

kǎo chái táo kìa lûuk-bɔɔn bpai hâi pʉ̂an

He nudged the ball to his friend with his foot.

แม่ใช้สำลีเขี่ยเศษฝุ่นออกจากตาลูกเบา ๆ

mɛ̂ɛ chái sǎm-lii kìa sèet fùn ɔ̀ɔk-jàak dtaa lûuk bao-bao

The mother used cotton to gently remove a speck of dust from her child's eye.

เพื่อนใช้นิ้วเขี่ยหลังฉันให้หันไปมอง

pʉ̂an chái nío kìa lǎng chǎn hâi hǎn-bpai mɔɔng

My friend lightly poked my back to make me turn and look.

พ่อใช้ไม้เขี่ยถ่านให้ไฟลุกขึ้นอีก

pɔ̂ɔ chái máai kìa tàan hâi fai lúk-kʉ̂n ìik

Dad used a stick to stoke the coals and rekindle the fire.

ไก่เขี่ยดินหาแมลงอยู่หลังบ้านทุกเช้า

gài-kìa din hǎa má-lɛɛng yùu lǎng-bâan túk cháo

Every morning, the chicken scratches through the soil behind the house for insects.

เด็กชายเขี่ยรูปบ้านลงในสมุดอย่างรีบ ๆ

dèk-chaai kìa rûup bâan long nai sà-mùt yàang rîip-rîip

The boy hurriedly sketched a house in his notebook.

ฉันเขี่ยเศษยางลบออกจากโต๊ะหลังทำการบ้าน

chǎn kìa sèet yaang-lóp ɔ̀ɔk-jàak dtó lǎng tam-gaan-bâan

I brushed the eraser crumbs off the table after doing my homework.