ฉันปวดหลังเพราะยกกล่องหนักเมื่อเช้า

chǎn bpùat-lǎng prɔ́ yók glɔ̀ɔng nàk mʉ̂a-cháo

My back hurts because I lifted a heavy box this morning.

หลังของรถคันนี้มีรอยขีดข่วน

lǎng kɔ̌ɔng rót kan níi mii rɔɔi-kìit-kùan

The rear of this car has a scratch.

เมื่อคืนนี้ยุงกัดที่หลังมือของฉัน

mʉ̂a-kʉʉn-níi yung gàt tîi lǎng mʉʉ kɔ̌ɔng chǎn

A mosquito bit the back of my hand last night.

ผู้สมัครคนหลังมีประสบการณ์มากกว่าอีกคน

pûu-sà-màk kon lǎng mii-bprà-sòp-gaan mâak-gwàa ìik kon

The latter applicant has more experience than the other one.

ครอบครัวฉันมีบ้านสองหลังอยู่ใกล้โรงเรียน

krɔ̂ɔp-krua chǎn mii bâan sɔ̌ɔng lǎng yùu glâi roong-rian

My family has two houses near the school.

เขาบ้าหลังจนเชื่อทุกอย่างที่หมอดูพูด

kǎo bâa lǎng jon chʉ̂a túk-yàang tîi mɔ̌ɔ-duu pûut

He was so deluded that he believed everything the fortune-teller said.