StudyThai Logo

StudyThai

AI-Powered Thai Learning Tool

วิ่ง

วิ่ง

[wîng]

to run

Verb
Sport

Meanings

1

Meaning 1

Primary sense
Verb
Sport

to run

Notes

Running is a common form of exercise in Thailand, typically done in the morning.

Example

วิ่งออกกำลังกายตอนเช้า

wîng ɔ̀ɔk-gam-lang-gaai dtɔɔn-cháo

Run for exercise in the morning.

2

Meaning 2

Verb
General

to run; to travel (of a vehicle or vessel)

Example

รถโดยสารสายนี้วิ่งผ่านตลาดทุกเช้า

rót-dooi-sǎan sǎai níi wîng pàan dtà-làat túk cháo

This bus route runs past the market every morning.

3

Meaning 3

Verb
General

to lobby; to pull strings

Example

เขาวิ่งเต้นกับผู้ใหญ่เพื่อขอตำแหน่งให้ลูก

kǎo wîng-dtêen gàp pûu-yài pʉ̂a kɔ̌ɔ dtam-nɛ̀ng hâi lûuk

He pulled strings with influential people to secure a position for his child.

4

Meaning 4

Noun
General

race; running event

Example

วิ่งร้อยเมตรเป็นรายการสุดท้ายของวันนี้

wîng rɔ́ɔi méet bpen-raai gaan sùt-táai kɔ̌ɔng wan-níi

The 100-meter race is the final event today.