StudyThai Logo

StudyThai

AI-Powered Thai Learning Tool

ดี

ดี

[dii]

good, fine, excellent

Adjective
Daily Life

Meanings

1

Meaning 1

Primary sense
Adjective
Daily Life

good, fine, excellent

Notes

Used to describe the merits of something, often used when praising others or things.

Example

อาหารร้านนี้รสชาติอร่อยและราคาดีมาก

aa-hǎan ráan níi rót-châat à-rɔ̀ɔi lɛ́ raa-kaa dii-mâak

The food at this restaurant tastes great and the price is very good.

2

Meaning 2

Adjective
General

attractive, good-looking

Example

พี่สาวของเธอหน้าตาดีและยิ้มสวยมาก

pîi-sǎao kɔ̌ɔng təə nâa-dtaa dii lɛ́ yím sǔai mâak

Her older sister is good-looking and has a beautiful smile.

3

Meaning 3

Adjective
General

normal, healthy, in good condition

Example

ตอนนี้สุขภาพเขาดีและกลับเป็นปกติแล้ว

dtɔɔn-níi sùk-kà-pâap kǎo dii lɛ́ glàp-bpen bpòk-gà-dtì lɛ́ɛo

His health is now good and has returned to normal.

4

Meaning 4

Adjective
General

virtuous, morally upright

Example

เขาเป็นคนดีและซื่อสัตย์ต่อทุกคน

kǎo bpen kon-dii lɛ́ sʉ̂ʉ-sàt dtɔ̀ɔ túk-kon

He is virtuous and honest with everyone.

5

Meaning 5

Adjective
General

lucky, fortunate

Example

วันนี้ฉันโชคดีที่ได้เจอเพื่อนเก่า

wan-níi chǎn chôok-dii tîi dâi jəə pʉ̂an-gào

I was lucky to meet an old friend today.

6

Meaning 6

Adjective
General

correct, right, appropriate

Example

ทำแบบนี้ดีแล้ว ไม่ต้องแก้อีก

tam bɛ̀ɛp-níi dii-lɛ́ɛo mâi-dtɔ̂ɔng gɛ̂ɛ ìik

Doing it this way is correct; there is no need to change it.

7

Meaning 7

Adjective
General

sufficient, ample, or enough

Example

โต๊ะตัวนี้กว้างกำลังดีสำหรับวางหนังสือและคอมพิวเตอร์พร้อมกัน

dtó dtua níi gwâang gam-lang-dii sǎm-ràp waang nǎng-sʉ̌ʉ lɛ́ kɔm-piw-dtəə prɔ́ɔm-gan

This desk is amply wide enough to hold books and a computer at the same time.

8

Meaning 8

Adjective
General

beneficial, useful, or healthful

Example

การยืดตัวทุกชั่วโมงดีต่อคนที่ต้องนั่งทำงานนาน

gaan yʉ̂ʉt-dtua túk chûa-moong dii dtɔ̀ɔ kon tîi dtɔ̂ɔng nâng tam-ngaan naan

Stretching every hour is beneficial for people who have to sit and work for long periods.

9

Meaning 9

Adjective
General

skilled, capable, good at

Example

เขาดีแต่พูด ไม่เคยลงมือทำจริง

kǎo dii-dtɛ̀ɛ pûut mâi-kəəi long-mʉʉ-tam jing

He is only good at talking and never actually takes action.

10

Meaning 10

Adverb
General

well; in a good or satisfactory manner

Example

ช่างซ่อมจักรยานคันนี้ได้ดี ตอนนี้จึงขี่ได้ลื่นเหมือนเดิม

châng-sɔ̂ɔm jàk-grà-yaan kan níi dâi-dii dtɔɔn-níi jʉng kìi dâi lʉ̂ʉn mʉ̌an-dəəm

The mechanic repaired this bicycle well, so it now rides smoothly again.

11

Meaning 11

Adjective
General

proper, well-mannered

Example

เด็กคนนี้มารยาทดีและพูดจาสุภาพมาก

dèk kon níi maa-rá-yâat dii lɛ́ pûut-jaa sù-pâap mâak

This child is well-mannered and speaks very politely.

12

Meaning 12

Verb
General

to treat someone well, be kind to

Example

ครอบครัวของเธอดีกับฉันเสมอมา

krɔ̂ɔp-krua kɔ̌ɔng təə dii gàp chǎn sa-mə̌ə-maa

Her family has always treated me well.

13

Meaning 13

Adjective
General

pleasant-sounding, melodious

Example

นักร้องคนนี้เสียงดีและร้องเพลงเพราะมาก

nák-rɔ́ɔng kon níi sǐang dii lɛ́ rɔ́ɔng-pleeng prɔ́ mâak

This singer has a pleasant voice and sings beautifully.

14

Meaning 14

Adjective
General

on good terms; having friendly relations

Example

หลังปรับความเข้าใจกันแล้ว เพื่อนร่วมงานสองคนก็ดีกันและทำโครงการต่อได้

lǎng bpràp-kwaam-kâo-jai gan lɛ́ɛo pʉ̂an-rûam-ngaan sɔ̌ɔng kon gɔ̂-dii gan lɛ́ tam kroong-gaan dtɔ̀ɔ dâi

After clearing up the misunderstanding, the two coworkers were on good terms again and could continue the project.

15

Meaning 15

Adjective
General

warm, close, or intimate, especially of a relationship

Example

ความสัมพันธ์ของพี่น้องคู่นี้ดีมาก พวกเขาจึงคุยกันได้ทุกเรื่อง

kwaam-sǎm-pan kɔ̌ɔng pîi-nɔ́ɔng kûu níi dii-mâak pûak-kǎo jʉng kui gan dâi túk rʉ̂ang

These siblings have a very close relationship, so they can talk about anything.

16

Meaning 16

Adjective
General

strong or plentiful (of sunshine)

Example

วันนี้แดดดีมาก เหมาะกับการตากผ้า

wan-níi dɛ̀ɛt dii-mâak mɔ̀-gàp gaan dtàak-pâa

The sunshine is plentiful today, making it suitable for drying clothes.

17

Meaning 17

Adjective
General

noble, exalted, or well-born

Example

เธอมาจากตระกูลดีที่คนในชุมชนเคารพนับถือ แต่เธอไม่เคยวางตัวเหนือใคร

təə maa-jàak dtrà-guun dii tîi kon-nai chum-chon kao-róp-náp-tʉ̌ʉ dtɛ̀ɛ təə mâi-kəəi waang-dtua nʉ̌a krai

She comes from a respected, well-born family, but she never acts superior to anyone.

18

Meaning 18

dictionary.wordPage.pos.intj
General

hi; hello, as a clipped greeting

Example

เมื่อเข้ากลุ่มแชตใหม่ เขาพิมพ์ว่า “ดีจ้า” เพื่อทักทายทุกคนอย่างเป็นกันเอง

mʉ̂a kâo-glùm chɛ̂ɛt mài kǎo pim wâa dii jâa pʉ̂a ták-taai túk-kon yàang bpen-gan-eeng

After joining the new group chat, he typed a casual clipped greeting to say hello to everyone.

19

Meaning 19

Adverb
General

quite; pleasantly so

Example

เส้นทางริมทะเลตอนเช้าเงียบดี เราจึงปั่นจักรยานกันอย่างสบาย

sêen-taang rim-tá-lee dtɔɔn-cháo ngîap dii rao jʉng bpàn jàk-grà-yaan gan yàang sà-baai

The seaside path was quite pleasantly quiet in the morning, so we enjoyed a relaxed bicycle ride.

20

Meaning 20

Noun
Language

the name of the Latin letter D/d

Example

ครูอธิบายว่าอักษร “ดี” เขียนเป็น D ตัวพิมพ์ใหญ่และ d ตัวพิมพ์เล็ก

kruu à-tí-baai wâa àk-sɔ̌ɔn dii kǐan bpen dtua-pim yài lɛ́ dtua-pim lék

The teacher explained that the letter called D has the uppercase form D and the lowercase form d.

21

Meaning 21

Noun
General

gallbladder; bile, gall

Example

น้ำดีช่วยย่อยไขมันในลำไส้เล็กของเรา

nám-dii chûai yɔ̂ɔi kǎi-man nai lam-sâi-lék kɔ̌ɔng rao

Bile helps digest fat in our small intestine.