StudyThai
AI-Powered Thai Learning Tool
เป็น
[bpen]
is
Meanings
Meaning 1
is
Notes
Used to describe identity or state, commonly used during introductions.
Example
ฉันเป็นนักเรียนที่นี่
chǎn bpen nák-rian tîi-nîi
I am a student here
Word-by-word
Meaning 2
can; know how to
Example
ฉันว่ายน้ำเป็นตั้งแต่เด็ก
chǎn wâai-nám bpen dtâng-dtɛ̀ɛ dèk
I have known how to swim since childhood.
Meaning 3
to have; suffer from an illness or condition
Example
หลังกลับจากเที่ยวภูเขา เขาเป็นหวัดอยู่หลายวัน
lǎng glàp jàak tîao puu-kǎo kǎo bpen-wàt yùu lǎai wan
After returning from a trip to the mountains, he had a cold for several days.
Meaning 4
for; as much as; up to an amount or duration
Example
นักท่องเที่ยวรอรถรับส่งเป็นชั่วโมงเพราะฝนตกหนัก
nák-tɔ̂ng-tîao rɔɔ rót ráp sòng bpen chûa-moong prɔ́ fǒn-dtòk nàk
The tourists waited for the shuttle for hours because of the heavy rain.
Meaning 5
pretend; act as if
Example
เขาทำเป็นป่วยเพื่อไม่ไปโรงเรียน
kǎo tam-bpen bpùai pʉ̂a mâi bpai roong-rian
He pretended to be sick to avoid going to school.
Meaning 6
alive; live
Example
เขาขายปลาเป็นที่ตลาดทุกเช้า
kǎo kǎai bplaa bpen-tîi dtà-làat túk cháo
He sells live fish at the market every morning.