เสีย
[sǐa]
受损；损害；败坏
动词
日常生活
释义
1
义项 1
主要义项
动词
日常生活
受损；损害；败坏
例句
ข่าวลือทำให้ชื่อเสียงของร้านนี้เสีย
kàao-lʉʉ tam-hâi chʉ̂ʉ-sǐang kɔ̌ɔng ráan níi sǐa
谣言损害了这家店的声誉。
2
义项 2
动词
日常生活
失去；丧失
例句
เธอเสียเงินทั้งหมดไปเพราะถูกหลอก
təə sǐa-ngəən táng-mòt bpai prɔ́ tùuk lɔ̀ɔk
她因为被骗失去了所有的钱。
3
义项 3
动词
通用
破损；残破
例句
ถนนเส้นนี้เสียเพราะฝนตกหนักเมื่อคืน
tà-nǒn sêen níi sǐa prɔ́ fǒn-dtòk nàk mʉ̂a-kʉʉn
这条路因昨晚的暴雨而破损。
4
义项 4
动词
日常生活
坏；出故障
词源说明
描述电器或物品损坏
例句
เครื่องซักผ้าที่บ้านเสียตั้งแต่เมื่อวาน
krʉ̂ang-sák-pâa tîi bâan sǐa dtâng-dtɛ̀ɛ mʉ̂a-waan
家里的洗衣机从昨天起就坏了。
5
义项 5
动词
日常生活
毁坏；毁灭
例句
น้ำท่วมทำให้แปลงผักของแม่เสียหมด
nám-tûam tam-hâi bplɛɛng-pàk kɔ̌ɔng mɛ̂ɛ sǐa mòt
洪水毁掉了妈妈的整片菜地。
6
义项 6
动词
日常生活
变质；腐烂
例句
นมกล่องนี้เสียเพราะวางไว้นอกตู้เย็น
nom-glɔ̀ɔng níi sǐa prɔ́ waang wái nɔ̂ɔk dtûu-yen
这盒牛奶因为放在冰箱外面而变质了。
7
义项 7
动词
日常生活
支付；缴纳
例句
ฉันต้องเสียค่าไฟก่อนสิ้นเดือน
chǎn dtɔ̂ɔng sǐa kâa fai gɔ̀ɔn sîn-dʉan
我必须在月底前缴纳电费。