แม่ใช้ขันตักน้ำจากโอ่งทุกเช้า

mɛ̂ɛ chái kǎn dtàk nám jàak òong túk cháo

妈妈每天早上用水舀从水缸里舀水。

พ่อใช้ประแจขันน็อตให้แน่นก่อนขับรถ

pɔ̂ɔ chái bprà-jɛɛ kǎn nót hâi nɛ̂ɛn gɔ̀ɔn kàp-rót

爸爸开车前用扳手把螺母拧紧。

พี่ชายเป็นคนขัน กล้าปกป้องครอบครัวเสมอ

pîi-chaai bpen kon kǎn glâa bpòk-bpɔ̂ɔng krɔ̂ɔp-krua sà-mə̌ə

哥哥强健勇敢，总是挺身保护家人。

ไก่ตัวผู้ขันเสียงดังทุกเช้าตรู่

gài dtua-pûu kǎn sǐang-dang túk cháo-dtrùu

公鸡每天清晨大声啼鸣。

ทุกคนขันเมื่อเห็นแมวใส่หมวกของพ่อ

túk-kon kǎn mʉ̂a hěn mɛɛo sài mùak kɔ̌ɔng pɔ̂ɔ

大家看到猫戴着爸爸的帽子都笑了。

เรื่องที่เขาเล่านั้นขันมากจนทุกคนหัวเราะ

rʉ̂ang tîi kǎo lâo nán kǎn mâak jon túk-kon hǔa-rɔ́

他讲的故事很逗，大家都笑了。

มีต้นขันขึ้นอยู่ริมรั้วหลังบ้าน

mii dtôn kǎn kʉ̂n-yùu rim rúa lǎng-bâan

后院篱笆边长着一棵ขัน树。