แม่วางดอกไม้และธูปเทียนไว้บนพาน

mɛ̂ɛ waang dɔ̀ɔk-máai lɛ́ tûup tian wái bon paan

Mother placed flowers, incense, and candles on the pedestal tray.

พ่อกำลังซ่อมพานท้ายเรือที่แตกเมื่อวานนี้

pɔ̂ɔ gam-lang sɔ̂ɔm paan táai-rʉa tîi dtɛ̀ɛk mʉ̂a-waan níi

Dad is repairing the stern section of the boat that cracked yesterday.

เด็กหญิงเริ่มมีนมขึ้นพานเมื่อเข้าสู่วัยรุ่น

dèk-yǐng rə̂əm mii nom kʉ̂n paan mʉ̂a kâo-sùu wai-rûn

The girl began developing breast buds as she entered puberty.

อากาศร้อนจนฉันพานจะเป็นลม

aa-gàat rɔ́ɔn jon chǎn paan jà bpen-lom

It is so hot that I am about to faint.

เราไม่ได้พบพานกันมาหลายปีแล้ว

rao mâi-dâi póp-paan gan maa lǎai bpii lɛ́ɛo

We haven't met for many years.

พ่อเอาเชือกมาพานไว้ขวางทางเดิน

pɔ̂ɔ ao chʉ̂ak maa paan wái kwǎang-taang dəən

Dad stretched a rope across the path to block it.