พ่อช่วยฉันถอนหญ้าในสวนหลังบ้าน

pɔ̂ɔ chûai chǎn tɔ̌ɔn yâa nai sǔan lǎng-bâan

Dad helps me pull up the weeds in the backyard.

หมอถอนฟันซี่นี้ให้ฉันเมื่อวาน

mɔ̌ɔ tɔ̌ɔn-fan sîi níi hâi chǎn mʉ̂a-waan

The dentist extracted this tooth for me yesterday.

แม่ถอนชามออกจากโต๊ะหลังทุกคนกินเสร็จ

mɛ̂ɛ tɔ̌ɔn chaam ɔ̀ɔk-jàak dtó lǎng túk-kon gin sèt

Mother cleared the bowls from the table after everyone finished eating.

เขาขอถอนคำพูดที่ทำให้เพื่อนเสียใจ

kǎo kɔ̌ɔ tɔ̌ɔn-kam-pûut tîi tam-hâi pʉ̂an sǐa-jai

He asked to retract the words that hurt his friend.

เขาตัดสินใจถอนตัวจากการแข่งขันเพราะไม่มีเวลา

kǎo dtàt-sǐn-jai tɔ̌ɔn-dtua jàak gaan-kɛ̀ɛng-kǎn prɔ́ mâi-mii-wee-laa

He decided to withdraw from the competition because he had no time.

พอถูกถามซ้ำ เขาก็ถอนฉุนขึ้นมาทันที

pɔɔ tùuk tǎam sám kǎo gɔ̂ tɔ̌ɔn chǔn kʉ̂n maa-tan tii

After being asked repeatedly, he immediately began to get irritated.

เช้านี้เขาดื่มเบียร์นิดหน่อยเพื่อถอน

cháo-níi kǎo dʉ̀ʉm bia nít-nɔ̀ɔi pʉ̂a tɔ̌ɔn

This morning, he drank a little beer to sober up.

วันนี้ฉันไปถอนเงินจากธนาคารใกล้บ้าน

wan-níi chǎn bpai tɔ̌ɔn-ngən jàak tá-naa-kaan glâi bâan

Today I went to withdraw money from the bank near my home.