ฉันใช้ตะเกียบกินก๋วยเตี๋ยวที่ร้านใกล้บ้าน

chǎn chái dtà-gìap gin gǔai-dtǐao tîi ráan glâi bâan

I use chopsticks to eat noodles at a restaurant near my home.

พ่อฝังตะเกียบคู่ไว้ขนาบเสาธงและยึดด้วยสลัก

pɔ̂ɔ fǎng dtà-gìap kûu wái kà-nàap sǎo-tong lɛ́ yʉ́t dûai sà-làk

Dad buried a pair of support posts beside the flagpole and secured it with pins.

ตะเกียบหน้าของจักรยานคันนี้งอเล็กน้อย

dtà-gìap nâa kɔ̌ɔng jàk-grà-yaan kan níi ngɔɔ lék-nɔ́ɔi

The front fork of this bicycle is slightly bent.

เด็กเห็นตะเกียบข้างอกปลาขยับในตู้ปลา

dèk hěn dtà-gìap kâang òk bplaa kà-yàp nai dtûu-bplaa

The child saw the fish's pectoral fins moving in the tank.

หลังป่วยนาน เขามีขาตะเกียบจนเดินไม่มั่นคง

lǎng bpùai naan kǎo mii kǎa dtà-gìap jon dəən mâi-mân-kong

After a long illness, his legs became thin and wasted, making him unsteady on his feet.

เขาเจ็บตรงตะเกียบหลังนั่งบนพื้นแข็งนาน ๆ

kǎo jèp dtrong dtà-gìap lǎng nâng bon pʉ́ʉn kɛ̌ng naan-naan

His sit bones hurt after sitting on the hard floor for a long time.

แม่ตัดตะเกียบที่ก้นไก่ออกก่อนต้ม

mɛ̂ɛ dtàt dtà-gìap tîi gôn gài ɔ̀ɔk gɔ̀ɔn dtôm

Mom removes the two cartilages at the chicken's rump before boiling it.