แม่จีบผ้าเพื่อทำกระโปรงให้ลูก

mɛ̂ɛ jìip pâa pʉ̂a tam grà-bproong hâi lûuk

妈妈把布打褶，给孩子做裙子。

เขาพยายามจีบเธอด้วยการส่งดอกไม้ทุกวัน

kǎo pá-yaa-yaam jìip təə dûai gaan sòng-dɔ̀ɔk máai túk-wan

他每天送花，努力追求她。

แม่ซื้อขนมจีบไส้หมูจากตลาด

mɛ̂ɛ-sʉ́ʉ kà-nǒm-jìip sâi mǔu jàak dtà-làat

妈妈从市场买了猪肉馅的褶边面点。

ไกด์อธิบายว่าพระแสงจีบใช้ขี่ช้างตกมัน

gai à-tí-baai wâa prá sɛ̌ɛng jìip chái kìi cháang dtòk-man

导游解释说，御用驭象铁刺用于骑乘狂暴期的大象。

ยายซื้อพลูที่ม้วนพันใยฝ้ายหนึ่งจีบ

yaai sʉ́ʉ pluu tîi múan pan yai fâai nʉ̀ng jìip

外婆买了一卷用棉线缠好的蒌叶。

ดอกจีบสีขาวบานอยู่ข้างรั้วบ้าน

dɔ̀ɔk jìip sǐi kǎao baan yùu kâang rúa bâan

白色的狗牙花盛开在家旁的篱笆边。