StudyThai.ai
AI-Powered Thai Learning Tool
กระบอก
[grà-bɔ̀ɔk]
bamboo tube; tube-shaped object
Meanings
Meaning 1
bamboo tube; tube-shaped object
Example
คุณตาใส่น้ำดื่มไว้ในกระบอกไม้ไผ่
kun-dtaa sài nám-dʉ̀ʉm wái nai grà-bɔ̀ɔk-máai-pài
Grandpa put drinking water in a bamboo tube.
Meaning 2
classifier for long, round, hollow objects
Example
แม่ซื้อข้าวหลามสามกระบอกมาฝากพวกเรา
mɛ̂ɛ-sʉ́ʉ kâao-lǎam sǎam grà-bɔ̀ɔk maa fàak pûak-rao
Mom bought us three tubes of bamboo sticky rice.
Meaning 3
a waist-length, close-fitting, high-collared long-sleeved shirt from the reign of Rama IV
Example
แม่ใส่เสื้อกระบอกแบบรัชกาลที่ ๔ ไปงานโรงเรียน
mɛ̂ɛ sài sʉ̂a grà-bɔ̀ɔk bɛ̀ɛp rát-cha-gaan tîi sìi bpai ngaan roong-rian
Mother wore a waist-length, close-fitting, high-collared long-sleeved shirt in the Rama IV style to a school event.
Meaning 4
cylinder-bodied hand puppet (with a head and two hands, a wooden-cylinder torso covered by a cloth bag, and manipulated by hand from inside)
Example
น้องสอดมือเข้าไปเชิดหุ่นกระบอกหลังม่าน
nɔ́ɔng sɔ̀ɔt mʉʉ kâo-bpai chə̂ət-hùn grà-bɔ̀ɔk lǎng mâan
My younger brother puts his hand inside to operate the cylinder-bodied puppet behind the curtain.
Meaning 5
cylinder; cylindrical shape
Example
ครูวาดรูปทรงกระบอกบนกระดาน
kruu wâat-rûup song-grà-bɔ̀ɔk bon grà-daan
The teacher drew a cylinder on the board.
Meaning 6
Meaning 7
name for four Ayutthaya-period Thai classical melodies in the chan diao (single-level) rhythmic form: Krabok, Krabok Ngoen, Krabok Thong, and Krabok Nak
Example
ครูเปิดเพลงกระบอกชั้นเดียวสมัยอยุธยาให้นักเรียนฟัง
kruu bpə̀ət pleeng grà-bɔ̀ɔk chán-diao sà-mǎi à-yút-tá-yaa hâi nák-rian fang
The teacher played the Ayutthaya-period chan diao melody Krabok for the students.