โอน
[oon]
转移
动词
购物
释义
1
义项 1
动词
通用
俯身；弯下
例句
เด็กชายโอนตัวลงเก็บลูกบอลใต้โต๊ะ
dèk-chaai oon dtua long gèp lûuk-bɔɔn dtâi-dtó
男孩俯身捡起桌子下面的球。
2
义项 2
主要义项
动词
购物
转移
词源说明
指把某物从一个地方或账户转移到另一个地方，常用于银行转账或电子支付。
例句
ฉันโอนเงินจากบัญชีหนึ่งไปอีกบัญชีหนึ่ง
chǎn oon ngəən jàak ban-chii nʉ̀ng bpai ìik ban-chii nʉ̀ng
我把钱从一个账户转到另一个账户。
3
义项 3
动词
通用
交付；让给
例句
พ่อโอนงานดูแลสวนให้ลูกชายแล้ว
pɔ̂ɔ oon ngaan duu-lɛɛ sǔan hâi lûuk-chaai lɛ́ɛo
父亲已经把照料花园的工作交给儿子了。
4
义项 4
动词
通用
调动；转隶
例句
บริษัทโอนฉันไปทำงานที่สาขาเชียงใหม่
bɔɔ-rí-sàt oon chǎn bpai tam-ngaan tîi sǎa-kǎa chiang-mài
公司把我调到清迈分公司工作。
5
义项 5
动词
通用
转让权利
例句
พ่อโอนกรรมสิทธิ์ที่ดินให้ลูกสาวแล้ว
pɔ̂ɔ oon-gam-má-sìt tîi-din hâi lûuk-sǎao lɛ́ɛo
父亲已经把土地所有权转让给女儿了。