พ่อดำลงไปเก็บแหวนในสระน้ำ

pɔ̂ɔ dam long bpai gèp wɛ̌ɛn nai sà-rà-nám

Dad dives into the pool to retrieve a ring.

วันนี้พ่อกับแม่ช่วยกันดำต้นกล้าในนา

wan-níi pɔ̂ɔ gàp mɛ̂ɛ chûai-gan dam dtôn-glâa nai naa

Today, Mom and Dad are transplanting rice seedlings together in the field.

แม่ซื้อเสื้อดำตัวใหม่ให้ฉัน

mɛ̂ɛ-sʉ́ʉ sʉ̂a dam dtua-mài hâi chǎn

Mom bought me a new black shirt.

แม่ซื้อปูดำสดสองตัวจากตลาดเช้านี้

mɛ̂ɛ-sʉ́ʉ bpuu dam sòt sɔ̌ɔng dtua jàak dtà-làat cháo-níi

Mother bought two fresh giant mud crabs from the market this morning.