คุณช่วยดันประตูให้หน่อยได้ไหม?

kun chûai dan bprà-dtuu hâi nɔ̀ɔi dâi mǎi

Can you help me push the door?

คนงานใช้เสาไม้ดันผนังไว้ชั่วคราว

kon-ngaan chái sǎo máai dan pà-nǎng wái chûa-kraao

The workers used a wooden post to brace the wall temporarily.

รองเท้าคู่นี้เล็ก เขายังดันใส่จนเจ็บเท้า

rɔɔng-táo kûu níi lék kǎo yang dan sài jon jèp táo

These shoes are small, but he insists on wearing them until his feet hurt.

วันสำคัญแบบนี้ฉันดันลืมโทรศัพท์ไว้ที่บ้าน

wan-sǎm-kan bɛ̀ɛp-níi chǎn dan lʉʉm too-rá-sàp wái tîi bâan

On such an important day, I unfortunately left my phone at home.