StudyThai
AI-Powered Thai Learning Tool
หน่อย
[nɔ̀ɔi]
a little; a bit; not much
Adjective
General
Meanings
1
Meaning 1
Primary sense
Adjective
General
a little; a bit; not much
Example
ฉันเติมน้ำตาลอีกหน่อยลงในกาแฟ
chǎn dtəəm nám-dtaan ìik-nɔ̀ɔi long nai gaa-fɛɛ
I add a little more sugar to my coffee.
2
Meaning 2
Adjective
Daily Life
a little while; soon
Notes
Often used in requests (e.g., ช่วยหน่อย - help a bit) or to indicate degree (e.g., แพงไปหน่อย - a bit expensive).
Example
รอหน่อย รถเมล์กำลังจะมาแล้ว
rɔɔ nɔ̀ɔi rót-mee gam-lang-jà maa lɛ́ɛo
Wait a little while; the bus will be here soon.
3
Meaning 3
Particle
Daily Life
please
Example
ช่วยปิดประตูให้ฉันหน่อยได้ไหม
chûai bpìt-bprà-dtuu hâi chǎn nɔ̀ɔi dâi mǎi
Could you please close the door for me?