เด็กยื่นมือออกไปรับลูกบอล

dèk yʉ̂ʉn-mʉʉ ɔ̀ɔk bpai ráp lûuk-bɔɔn

The child extends a hand to catch the ball.

ฉันยื่นใบสมัครให้เจ้าหน้าที่เมื่อวานนี้

chǎn yʉ̂ʉn bai-sa-màk hâi jâo-nâa-tîi mʉ̂a-waan níi

I submitted the application form to the staff yesterday.

อย่ายื่นหน้าเข้ามายุ่งเรื่องของครอบครัวฉัน

yàa yʉ̂ʉn-nâa kâo-maa yûng rʉ̂ang kɔ̌ɔng krɔ̂ɔp-krua chǎn

Don't meddle in my family's affairs.

พุงของลุงยื่นจนติดกระดุมเสื้อไม่ได้

pung kɔ̌ɔng lung yʉ̂ʉn jon dtìt-grà-dum sʉ̂a mâi-dâi

Uncle's belly is bulging, so he can't button his shirt.