ช่างกำลังซ่อมบานประตูไม้ที่แตก

châang gam-lang sɔ̂ɔm baan-bprà-dtuu máai tîi dtɛ̀ɛk

工匠正在修理破裂的木门扇。

ห้องนอนของฉันมีหน้าต่างสองบาน

hɔ̂ɔng-nɔɔn kɔ̌ɔng chǎn mii-nâa dtàang sɔ̌ɔng baan

我的卧室有两扇窗户。

ดอกไม้ในสวนเริ่มบานพร้อมกันตอนเช้า

dɔ̀ɔk-máai nai sǔan rə̂əm baan prɔ́ɔm-gan dtɔɔn-cháo

花园里的花早晨开始一起绽放。

เรือแล่นผ่านจนน้ำบานออกทั้งสองข้าง

rʉa lɛ̂ɛn pàan jon nám baan ɔ̀ɔk táng-sɔ̌ɔng kâang

船驶过，水向两边散开。

เธอใส่กางเกงขาบานไปงานวันเกิด

təə sài gaang-geeng kǎa baan bpai ngaan wan-gə̀ət

她穿着喇叭裤去参加生日聚会。

เขาหน้าบานเมื่อได้รับคำชมจากครู

kǎo nâa-baan mʉ̂a dâi-ráp kam-chom jàak kruu

他受到老师表扬时喜笑颜开。

เขาเสียเงินไปบานเพราะซ่อมรถคันเก่า

kǎo sǐa-ngən bpai baan prɔ́ sɔ̂ɔm rót kan gào

他为了修那辆旧车花了很多钱。