พ่อใช้กิ่งไม้แห้งเป็นเชื้อก่อไฟตอนเช้า

pɔ̂ɔ chái gìng-máai hɛ̂ɛng bpen chʉ́a gɔ̀ɔ-fai dtɔɔn-cháo

爸爸早上用干树枝作引子生火。

เพื่อนของฉันมีเชื้อจีนทางฝ่ายแม่

pʉ̂an kɔ̌ɔng chǎn mii chʉ́a jiin taang fàai mɛ̂ɛ

我的朋友有母系华人血统。

ตามสำนวนเก่า เจ้าบ้านเชื้อแขกเข้ามานั่งในเรือน

dtaam sǎm-nuan gào jâo-bâan chʉ́a kɛ̀ɛk kâo-maa nâng nai rʉan

按照旧时说法，主人邀请客人进屋坐。

ยายฟังเพลงเชื้อขณะอธิษฐานอยู่ที่บ้าน

yaai fang pleeng chʉ́a kà-nà à-tít-sà-tǎan yùu tîi bâan

奶奶在家祈愿时听泰式祈愿曲《เชื้อ》。