StudyThai Logo

StudyThai

AI驱动的泰语学习工具

อารมณ์

อารมณ์

[aa-rom]

情绪;情感

名词
通用

释义

1

义项 1

名词
通用

心识感知所缘的对象;认真看待的事物

例句

เรื่องเล็กน้อยแบบนี้อย่าเอามาเป็นอารมณ์เลย

rʉ̂ang-lék nɔ́ɔi bɛ̀ɛp-níi yàa ao maa bpen aa-rom ləəi

这种小事别太当真。

2

义项 2

主要义项
名词
通用

情绪;情感

例句

วันนี้เขาอารมณ์ดีเพราะสอบผ่าน

wan-níi kǎo aa-rom-dii prɔ́ sɔ̀ɔp-pàan

今天他因为考试通过而心情很好。

3

义项 3

名词
通用

性情;脾性

例句

พ่อมีอารมณ์เยือกเย็นแม้เจอปัญหาใหญ่

pɔ̂ɔ mii aa-rom yʉ̂ak-yen mɛ́ɛ jəə bpan-hǎa yài

爸爸性情沉稳,即使遇到大问题也很冷静。

4

义项 4

名词
通用

感受;情欲

例句

คืนนี้เขาไม่มีอารมณ์จะร่วมรักกับแฟน

kʉʉn-níi kǎo mâi-mii aa-rom jà rûam-rák gàp fɛɛn

他今晚没有和伴侣做爱的欲望。

5

义项 5

形容词
通用

具有某种性情的;具有某种脾性的

例句

เขาเป็นคนอารมณ์ร้อนและโกรธง่าย

kǎo bpen kon aa-rom-rɔ́ɔn lɛ́ gròot ngâai

他脾气暴躁,很容易生气。