ยา
[yaa]
药；药品
名词
健康
释义
1
义项 1
主要义项
名词
健康
药；药品
词源说明
在泰国，药物通常用于治疗疾病，分为处方药和非处方药。
例句
ฉันต้องกินยาหลังอาหารเช้าทุกวัน
chǎn dtɔ̂ɔng gin yaa lǎng-aa-hǎan cháo túk-wan
我每天早餐后都必须吃药。
2
义项 2
名词
通用
鸦片
例句
สมัยก่อนชายคนนั้นไปโรงยาเพื่อสูบยา
sà-mǎi-gɔ̀ɔn chaai kon nán bpai roong yaa pʉ̂a sùup-yaa
过去，那个男人去鸦片馆吸鸦片。
3
义项 3
名词
通用
金银着色剂
例句
ช่างใช้ยาทำให้แหวนเงินเป็นสีดำ
châang chái yaa tam-hâi wɛ̌ɛn-ngəən bpen sǐi dam
工匠用着色剂把银戒指染成黑色。
4
义项 4
动词
通用
填塞防漏；捻缝
例句
ช่างกำลังยาเรือเพื่อไม่ให้น้ำรั่วเข้า
châang gam-lang yaa rʉa pʉ̂a mâi hâi-nám rûa kâo
工匠正在给船捻缝，以防水漏进来。
5
义项 5
形容词
通用
用于构成兄、弟、子等亲属称谓；王室用语中表示男性
例句
ในนิทาน แม่เรียกลูกชายด้วยความรักว่า ลูกยา
nai ní-taan mɛ̂ɛ rîak lûuk-chaai dûai kwaam-rák wâa lûuk yaa
在故事中，母亲疼爱地称儿子为“爱子”。
6
义项 6
名词
医疗
化学制剂
例句
ช่างใช้ยาเคมีชนิดนี้ล้างคราบสนิมบนเหล็ก
châang chái yaa kee-mii chá-nít níi láang krâap sà-nǐm bon lèk
工匠用这种化学制剂清除铁件上的锈斑。