ฉันจะเรียกแท็กซี่ให้คุณ

chǎn jà rîak tɛ́k-sîi hâi kun

I will call a taxi for you.

เราเรียกผลไม้ชนิดนี้ว่ามะม่วง

rao rîak pǒn-là-mái chá-nít níi wâa má-mûang

We call this kind of fruit a mango.

ช่างเรียกค่าซ่อมรถแพงเกินไป

châang rîak kâa sɔ̂ɔm rót pɛɛng gəən-bpai

The mechanic charged too much for the car repair.

มุกนี้เรียกเสียงหัวเราะจากทุกคนได้ทันที

múk níi rîak sǐang-hǔa-rɔ́ jàak túk-kon dâi tan-tii

This joke immediately drew laughter from everyone.