บอก
[bɔ̀ɔk]
告诉
动词
通用
释义
1
义项 1
主要义项
动词
通用
2
义项 2
动词
通用
显示；表明
例句
สัญญาณไฟนี้บอกว่ารถกำลังจะเลี้ยว
sǎn-yaan-fai níi bɔ̀ɔk wâa rót gam-lang-jà líao
这个信号灯表明车辆即将转弯。
3
义项 3
动词
通用
建议；指导
例句
หมอบอกให้เขาพักผ่อนมากขึ้น
mɔ̀ɔp òk hâi kǎo pák-pɔ̀ɔn mâak-kʉ̂n
医生建议他多休息。
4
义项 4
动词
通用
报告；汇报
例句
พยานบอกตำรวจเรื่องเหตุการณ์ทั้งหมดทันที
pá-yaan bɔ̀ɔk dtam-rûat rʉ̂ang hèet-gaan táng-mòt tan-tii
证人立即向警方报告了整个事件。