พ่อหงายไพ่ทุกใบบนโต๊ะให้พวกเราดู

pɔ̂ɔ ngǎai pâi túk bai bon dtó hâi pûak-rao duu

Dad turned all the cards on the table face up for us to see.

เด็กนั่งมองดาวด้วยใบหน้าหงายขึ้น

dèk nâng mɔɔng daao dûai bai-nâa ngǎai kʉ̂n

The child sits watching the stars with an upturned face.

เราเดินกลับบ้านในคืนเดือนหงาย

rao dəən glàp bâan nai kʉʉn dʉan-ngǎai

We walk home on a moonlit night.