ร้านกาแฟอยู่ด้านซ้ายของธนาคาร

ráan-gaa-fɛɛ yùu dâan sáai kɔ̌ɔng tá-naa-kaan

The coffee shop is on the left side of the bank.

มือของพ่อด้านเพราะทำงานหนักทุกวัน

mʉʉ kɔ̌ɔng pɔ̂ɔ dâan prɔ́ tam-ngaan-nàk túk-wan

Dad's hands are rough from working hard every day.

ฉันเลือกสีแบบด้านสำหรับผนังห้องนอน

chǎn lʉ̂ak sǐi bɛ̀ɛp dâan sǎm-ràp pà-nǎng-hɔ̂ɔng nɔɔn

I chose matte paint for the bedroom wall.

ประทัดดอกนี้ด้าน พ่อจุดแล้วมันไม่ระเบิด

bprà-tát dɔ̀ɔk níi dâan pɔ̂ɔ jùt lɛ́ɛo man mâi rá-bə̀ət

This firecracker was a dud; Dad lit it, but it did not explode.

เขาหน้าด้านมาก ยังกล้ามาขอเงินอีก

kǎo nâa-dâan mâak yang glâa maa kɔ̌ɔ ngən ìik

He is so shameless that he dares to ask for money again.