StudyThai Logo

StudyThai

AI-Powered Thai Learning Tool

ดึง

ดึง

[dʉng]

pull

Verb
Signs

Meanings

1

Meaning 1

Primary sense
Verb
Signs

pull

Notes

Sign on the door indicating to pull.

Example

เขาดึงประตูเข้าไปในบ้าน。

kǎo dʉng bprà-dtuu-kâo bpai nai bâan

He pulled the door into the house.

2

Meaning 2

Verb
General

boost; raise

Example

คะแนนศิลปะดึงคะแนนรวมของเขาให้สูงขึ้น

ká-nɛɛn sǐn-lá-bpà dʉng ká-nɛɛn ruam kɔ̌ɔng kǎo hâi sǔung kʉ̂n

His art score boosted his overall score.

3

Meaning 3

Verb
General

lower; drag down

Example

ปัญหาหลายอย่างดึงผลประกอบการของบริษัทให้ต่ำลง

bpan-hǎa lǎai-yàang dʉng pǒn-bprà-gɔ̀ɔp-gaan kɔ̌ɔng bɔɔ-rí-sàt hâi dtàm long

Many problems dragged down the company's performance.

4

Meaning 4

Verb
General

hold back; delay

Example

หัวหน้าดึงเรื่องนี้ไว้ตรวจสอบให้ละเอียดก่อน

hǔa-nâa dʉng rʉ̂ang níi wái dtrùat-sɔ̀ɔp hâi lá-ìat gɔ̀ɔn

The supervisor held the matter back for a thorough review.