ยายใช้แก้ขัดผ้านุ่งให้ผิวเป็นมัน

yaai chái gɛ̂ɛ-kàt pâa-nûng hâi pǐo bpen-man

Grandma uses a large cowrie shell to polish the wraparound cloth until it shines.

พ่อช่วยแก้ปมเชือกรองเท้าให้ลูก

pɔ̂ɔ chûai gɛ̂ɛ bpom chʉ̂ak rɔɔng-táo hâi lûuk

Dad helps untie the knot in his child's shoelace.

ทนายช่วยแก้คดีให้เขาพ้นจากข้อกล่าวหา

tá-naai chûai gɛ̂ɛk-dii hâi kǎo pón jàak kɔ̂ɔ-glàao-hǎa

The lawyer handled the case and freed him from the accusation.

ช่างแก้นาฬิกาเรือนเก่าให้ใช้ได้อีกครั้ง

châang gɛ̂ɛ naa-lí-gaa rʉan gào hâi chái-dâi ìik-kráng

The repairman fixed the old watch so it could be used again.

ยานี้ช่วยแก้อาการปวดหัวได้อย่างรวดเร็ว

yaa níi chûai gɛ̂ɛ aa-gaan bpùat-hǔa dâi yàang rûat-reo

This medicine can quickly relieve a headache.

ครูช่วยแก้โจทย์คณิตศาสตร์ข้อนี้ให้นักเรียนเข้าใจ

kruu chûai gɛ̂ɛ jòot ká-nít-dtà-sàat kɔ̂ɔ níi hâi nák-rian kâo-jai

The teacher helps solve this math problem so the students understand.

นักร้องสองคนร้องเพลงแก้กันบนเวทีงานวัด

nák-rɔ́ɔng sɔ̌ɔng kon rɔ́ɔng-pleeng gɛ̂ɛ gan bon wee-tii ngaan-wát

Two singers exchange verses on the temple fair stage.

ทีมเราแก้ประตูคืนได้ในครึ่งหลัง

tiim rao gɛ̂ɛ bprà-dtuu kʉʉn dâi nai krʉ̂ng-lǎng

Our team pulled a goal back in the second half.