StudyThai Logo

StudyThai

AI驱动的泰语学习工具

หวาน

หวาน

[wǎan]

形容词
饮食

释义

1

义项 1

主要义项
形容词
饮食

词源说明

形容食物的味道,常用于甜点或饮料的描述。

例句

ชาแก้วนี้หวานเกินไปสำหรับฉัน

chaa-gɛ̂ɛo níi wǎan gəən-bpai sǎm-ràp chǎn

这杯茶对我来说太甜了。

2

义项 2

形容词
通用

悦耳;动听

例句

เสียงร้องของเธอหวาน ฟังแล้วสบายหูมาก

sǐang-rɔ́ɔng kɔ̌ɔng təə wǎan fang lɛ́ɛo sà-baai hǔu mâak

她的歌声甜美悦耳,听起来很舒服。

3

义项 3

形容词
通用

甜美可爱;惹人喜爱

例句

เธอใส่ชุดนี้แล้วดูหวานและน่ารักมาก

təə sài chút níi lɛ́ɛo duu wǎan lɛ́ nâa-rák mâak

她穿上这套衣服后显得甜美又可爱。

4

义项 4

形容词
通用

柔和明快(指色彩)

例句

ฉันเลือกสีหวานทาผนังห้องนอนใหม่

chǎn lʉ̂ak sǐi wǎan taa pà-nǎng-hɔ̂ɔng nɔɔn mài

我选了柔和明快的颜色粉刷新卧室的墙壁。

5

义项 5

形容词
通用

容易;轻而易举

例句

โจทย์ข้อนี้หวานมาก ฉันทำเสร็จในห้านาที

jòot kɔ̂ɔ níi wǎan mâak chǎn tam sèt nai hâa naa-tii

这道题很容易,我五分钟就做完了。

6

义项 6

动词
通用

滑丝;螺纹无法咬合

例句

เกลียวสกรูตัวนี้หวาน เลยขันให้แน่นไม่ได้

gliao sòk-ruu dtua níi wǎan ləəi kǎn hâi nɛ̂ɛn mâi-dâi

这个螺丝的螺纹滑丝了,所以拧不紧。

7

义项 7

名词
通用

甜叶菜

例句

หวานต้นนี้กำลังแตกยอดอ่อนหลังฝนตก

wǎan dtôn níi gam-lang dtɛ̀ɛk yɔ̂ɔt ɔ̀ɔn lǎng fǒn-dtòk

这棵甜叶菜雨后正长出嫩芽。