ฉันปวดหลังเพราะยกกล่องหนักเมื่อเช้า

chǎn bpùat-lǎng prɔ́ yók glɔ̀ɔng nàk mʉ̂a-cháo

我因为今天早上搬了重箱子而背痛。

หลังของรถคันนี้มีรอยขีดข่วน

lǎng kɔ̌ɔng rót kan níi mii rɔɔi-kìit-kùan

这辆车的后部有划痕。

เมื่อคืนนี้ยุงกัดที่หลังมือของฉัน

mʉ̂a-kʉʉn-níi yung gàt tîi lǎng mʉʉ kɔ̌ɔng chǎn

昨晚蚊子叮了我的手背。

ผู้สมัครคนหลังมีประสบการณ์มากกว่าอีกคน

pûu-sà-màk kon lǎng mii-bprà-sòp-gaan mâak-gwàa ìik kon

后一位应聘者比另一位更有经验。

ครอบครัวฉันมีบ้านสองหลังอยู่ใกล้โรงเรียน

krɔ̂ɔp-krua chǎn mii bâan sɔ̌ɔng lǎng yùu glâi roong-rian

我家有两栋房子在学校附近。

เขาบ้าหลังจนเชื่อทุกอย่างที่หมอดูพูด

kǎo bâa lǎng jon chʉ̂a túk-yàang tîi mɔ̌ɔ-duu pûut

他迷乱到算命先生说什么都信。