ฉันเห็นป้ายห้ามจอดอยู่หน้าร้าน

chǎn hěn bpâai-hâam-jɔ̀ɔt yùu nâa ráan

我看到商店门前有一块禁止停车的标牌。

แม่ป้ายแยมบนขนมปังให้ฉันตอนเช้า

mɛ̂ɛ bpâai yɛɛm bon kà-nǒm-bpang hâi chǎn dtɔɔn-cháo

妈妈早上给我在面包上涂了果酱。

ยายสอนฉันนุ่งผ้าถุงป้ายซ้ายอย่างถูกวิธี

yaai sɔ̌ɔn chǎn nûng pâa-tǔng bpâai sáai yàang tǔu-gwì-tii

外婆教我把筒裙向左叠掩着正确穿好。