ฉันเห็นป้ายห้ามจอดอยู่หน้าร้าน

chǎn hěn bpâai-hâam-jɔ̀ɔt yùu nâa ráan

I saw a no-parking sign in front of the shop.

แม่ป้ายแยมบนขนมปังให้ฉันตอนเช้า

mɛ̂ɛ bpâai yɛɛm bon kà-nǒm-bpang hâi chǎn dtɔɔn-cháo

Mom spread jam on bread for me this morning.

ยายสอนฉันนุ่งผ้าถุงป้ายซ้ายอย่างถูกวิธี

yaai sɔ̌ɔn chǎn nûng pâa-tǔng bpâai sáai yàang tǔu-gwì-tii

Grandma taught me to wear the tube skirt folded over to the left.