ช่างใช้ชินหล่อพระเครื่ององค์เล็กให้ลูกค้า

châang chái chin lɔ̀ɔ prá-krʉ̂ang ong lék hâi lûuk-káa

The artisan uses lead-tin alloy to cast a small Buddhist amulet for a customer.

ฉันชินกับการตื่นเช้าทุกวันแล้ว

chǎn chin gàp gaan-dtʉ̀ʉn cháo túk-wan lɛ́ɛo

I am already used to waking up early every day.

ช่างกำลังชินหม้อใบเก่าด้วยแผ่นทองแดง

châang gam-lang chin mɔ̂ɔ bai gào dûai pɛ̀ɛn tɔɔng-dɛɛng

The craftsman is lining the old pot with sheet copper.

ครูอธิบายว่าชินเป็นศาสนาหนึ่งของอินเดีย

kruu à-tí-baai wâa chin bpen sàat-sà-nǎa nʉ̀ng kɔ̌ɔng in-dia

The teacher explains that Jainism is one of India's religions.