StudyThai Logo

StudyThai

AI驱动的泰语学习工具

ฉาก

ฉาก

[chàak]

屏风;隔断;舞台布景

名词
通用

释义

1

义项 1

主要义项
名词
通用

屏风;隔断;舞台布景

例句

แม่ใช้ฉากกั้นแบ่งห้องนอนออกเป็นสองส่วน

mɛ̂ɛ chái chàak gân-bɛ̀ng hɔ̂ɔng-nɔɔn ɔ̀ɔk bpen sɔ̌ɔng sùan

妈妈用屏风把卧室分成两部分。

2

义项 2

名词
通用

角尺;直角;场(戏剧分段)

例句

ช่างใช้ฉากวัดมุมก่อนตัดแผ่นไม้

châang chái chàak wát mum gɔ̀ɔn dtàt pɛ̀ɛn máai

工匠用角尺量角度后再切木板。

3

义项 3

动词
通用

躲避;避开

例句

เขารีบฉากหนีเมื่อเห็นเจ้านายเดินมา

kǎo rîip chàak nǐi mʉ̂a hěn jâo-naai dəən maa

他看见老板走来,赶紧躲开了。

4

义项 4

名词
通用

幕;屏风;背景;场景;布景

例句

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำโดยมีภูเขาเป็นฉากหลัง

这部电影是以大山为背景拍摄的。

5

义项 5

名词
文化

(影视戏剧)场景;布景;幕

例句

ช่างทาสีกำลังเตรียมฉากสำหรับถ่ายภาพ

油漆工正在准备拍照的布景。