ฉันคิดภาพบ้านในฝันของตัวเอง

chǎn kít pâap bâan nai fǎn kɔ̌ɔng dtua-eeng

我想象着自己梦想中的家。

ฉันขอคิดเรื่องนี้ก่อนตัดสินใจ

chǎn kɔ̌ɔ kít rʉ̂ang níi gɔ̀ɔn dtàt-sǐn-jai

请让我先考虑一下这件事再做决定。

ฉันคิดว่ารถคงติดช่วงเย็นนี้

chǎn kít wâa rót kong dtìt chûang yen níi

我估计今天傍晚会堵车。

ฉันคิดค่าใช้จ่ายทั้งหมดของเดือนนี้แล้ว

chǎn kít kâa-chái-jàai táng-mòt kɔ̌ɔng dʉan níi lɛ́ɛo

我已经计算了这个月的全部开支。

ฉันไม่ได้คิดจะทำให้เธอเสียใจเลย

chǎn mâi-dâi kít jà tam-hâi təə sǐa-jai ləəi

我根本没想让你伤心。

เขาคิดละอายใจที่โกหกพ่อแม่

kǎo kít lá-aai-jai tîi goo-hòk pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ

他为欺骗父母感到羞愧。