
[kâap]
课时;节课
次;回;周期;时段
เครื่องจักรนี้ทำงานครบหนึ่งคาบในสิบนาที
krʉ̂ang-jàk níi tam-ngaan króp nʉ̀ng kâap nai sìp naa-tii
这台机器十分钟完成一个工作周期。
屏息念一遍咒语
คุณตาคาบคาถาหนึ่งครั้งก่อนเป่าแผลให้หลาน
kun-dtaa kâap kaa-tǎa nʉ̀ng kráng-gɔ̀ɔn bpào plɛ̌ɛ hâi lǎan
外公屏息念了一遍咒语,然后给外孙的伤口吹气。
叼;衔;(引申)捎带传递
สุนัขคาบรองเท้าของพ่อไปซ่อนไว้ใต้โต๊ะ
sù-nák kâap rɔɔng-táo kɔ̌ɔng pɔ̂ɔ bpai sɔ̂ɔn wái dtâi-dtó
狗叼着爸爸的鞋藏到了桌子下面。
课时;节课
在学校中,课时通常是学习的基本单位,类似于英语的 class.
วันนี้เรามีคาบภาษาไทยตอนบ่าย
wan-níi rao mii kâap paa-sǎa-tai dtɔɔn-bàai
今天下午我们有一节泰语课。