[lâi]
紧追;追赶
紧追;追赶
ตำรวจวิ่งไล่คนร้ายไปตามถนน
dtam-rûat wîng-lâi kon-ráai bpai dtaam tà-nǒn
警察沿街追赶歹徒。
驱赶;赶走
แม่ไล่แมวออกจากห้องครัวทุกเช้า
mɛ̂ɛ lâi mɛɛo ɔ̀ɔk-jàak hɔ̂ɔng-krua túk cháo
妈妈每天早上把猫赶出厨房。
逼入绝境;逼至无路可退
เด็ก ๆ ไล่แมวจนมุมหลังตู้ในห้องนั่งเล่น
dèk-dèk lâi mɛɛo jon-mum lǎng dtûu nai hɔ̂ɔng-nâng-lêen
孩子们把猫逼到客厅柜子后面无路可退。
依次考问;逐一检查所学
ครูไล่ถามนักเรียนทีละคนเรื่องคำศัพท์ก่อนสอบ
kruu lâi tǎam nák-rian tii-lá kon rʉ̂ang kam-sàp gɔ̀ɔn sɔ̀ɔp
考试前,老师依次考问每个学生的词汇。