หญิงคนนั้นมีโกนอยู่สองคน

yǐng kon nán mii goon yùu sɔ̌ɔng kon

那个女人有两个孩子。

พ่อโกนหนวดก่อนออกไปทำงานทุกเช้า

pɔ̂ɔ goon nùat gɔ̀ɔn ɔ̀ɔk bpai tam-ngaan túk cháo

爸爸每天早上上班前刮胡子。

วันนี้เป็นวันโกน พระสงฆ์ในวัดจึงปลงผมพร้อมกัน

wan-níi bpen wan-goon prá-sǒng nai wát jʉng bplong-pǒm prɔ́ɔm-gan

今天是僧侣剃发日，所以寺里的僧侣一起剃发。

วันนี้เป็นวันโกน พรุ่งนี้จึงเป็นวันพระ

wan-níi bpen wan-goon prûng-níi jʉng bpen wan-prá

今天是佛日前一日，所以明天是佛日。