ไม่กินเนื้อ

mâi gin nʉ́a

不吃牛肉

แผลนี้ลึกจนเห็นเนื้อข้างใน

plɛ̌ɛ níi lʉ́k jon hěn nʉ́a kâang-nai

这个伤口很深，已经能看到里面的肉。

ผ้าชนิดนี้มีเนื้อนุ่มและละเอียด

pâa chá-nít níi mii nʉ́a nûm lɛ́ lá-ìat

这种布料质地柔软细腻。

เนื้อมะม่วงสุกหวานและนุ่มมาก

nʉ́a má-mûang sùk wǎan lɛ́ nûm mâak

熟芒果的果肉很甜很软。

แกงถ้วยนี้มีแต่น้ำแทบไม่มีเนื้อ

gɛɛng tûai níi mii dtɛ̀ɛ nám tɛ̂ɛp mâi-mii nʉ́a

这碗咖喱几乎只有汤，没什么干料。

เนื้อเรื่องของนิยายเล่มนี้ซับซ้อนแต่น่าติดตาม

nʉ́a-rʉ̂ang kɔ̌ɔng ní-yaai lêem níi sáp-sɔ́ɔn dtɛ̀ɛ nâa dtìt-dtaam

这本小说的情节复杂，但很吸引人。

แหวนวงนี้ทำจากทองเนื้อบริสุทธิ์

wɛ̌ɛn wong níi tam jàak tɔɔng nʉ́a bɔɔ-rí-sùt

这枚戒指由纯金制成。

การลดราคาครั้งนี้ทำให้ร้านขาดทุนเข้าเนื้อ

gaan-lót-raa-kaa kráng-níi tam-hâi ráan kàat-tun kâo-nʉ́a

这次降价让店家亏了本钱。