StudyThai Logo

StudyThai

AI-Powered Thai Learning Tool

สุก

สุก

[sùk]

ripen; become cooked or fully mature; have been ordained as a Buddhist monk and later disrobed

Verb
General

Meanings

1

Meaning 1

Primary sense
Verb
General

ripen; become cooked or fully mature; have been ordained as a Buddhist monk and later disrobed

Notes

Describes food or items that have been heated to become edible.

Example

มะม่วงลูกนี้สุกแล้ว กินได้เลย

má-mûang lûuk níi sùk lɛ́ɛo gin dâi ləəi

This mango is ripe and ready to eat.

2

Meaning 2

Verb
General

gleam; shine lustrously

Example

สร้อยทองเส้นนี้สุกปลั่งเป็นประกายในแสงแดด

sɔ̂ɔi-tɔɔng sêen níi sùk-bplàng bpen-bprà-gaai nai sɛ̌ɛng-dɛ̀ɛt

This gold necklace gleams lustrously in the sunlight.

3

Meaning 3

Noun
General

parrot; red-breasted parakeet

Example

สุกตัวนี้มีอกสีแดงและขนสีเขียว

sùk dtua níi mii òk sǐi-dɛɛng lɛ́ kǒn sǐi kǐao

This red-breasted parakeet has a red breast and green feathers.

4

Meaning 4

Verb
General

to complete the course and move off the board in a board game

Example

หมากตัวนี้เดินอีกครั้งก็จะสุกแล้ว

màak dtua níi dəən ìik-kráng gɔ̂ jà sùk lɛ́ɛo

This piece will complete the course and leave the board after one more move.

5

Meaning 5

Adjective
General

white; pure; good

Example

ครูอธิบายว่าสุกธรรมคือธรรมอันบริสุทธิ์และดี

kruu à-tí-baai wâa sùk tam kʉʉ tam an bɔɔ-rí-sùt lɛ́ dii

The teacher explained that sukadhamma means pure and good teachings.