พวกเราถึงบ้านก่อนฝนตก

pûak-rao tʉ̌ng bâan gɔ̀ɔn fǒn-dtòk

We arrived home before it rained.

คุณยายถึงพระพุทธเจ้าเป็นที่พึ่งทางใจ

kun-yaai tʉ̌ng prá-pút-tá-jâo bpen-tîi pʉ̂ng taang-jai

Grandma takes refuge in the Buddha for spiritual support.

แกงหม้อนี้ถึงเครื่องและอร่อยมาก

gɛɛng mɔ̂ɔ níi tʉ̌ng krʉ̂ang lɛ́ à-rɔ̀ɔi mâak

This pot of curry is sufficiently seasoned and very delicious.

เขาเหนื่อยมากถึงกับลุกจากเตียงไม่ไหว

kǎo nʉ̀ai mâak tʉ̌ng-gàp lúk jàak dtiang mâi-wǎi

He was so tired that he couldn't get out of bed.

คะแนนสอบของเขายังไม่ถึงเกณฑ์ที่โรงเรียนกำหนด

ká-nɛɛn sɔ̀ɔp kɔ̌ɔng kǎo yang mâi tʉ̌ng-geen tîi roong-rian gam-nòt

His exam score has not yet reached the level required by the school.

วันนี้ทุกคนพูดถึงครูคนใหม่ในห้องเรียน

wan-níi túk-kon pûut-tʉ̌ng kruu kon mài nai hɔ̂ɔng-rian

Today everyone is talking about the new teacher in the classroom.

ถึง คุณแม่ที่รัก วันนี้ผมเขียนจดหมายจากโรงเรียน

tʉ̌ng kun-mɛ̂ɛ tîi-rák wan-níi pǒm kǐan-jòt-mǎai jàak roong-rian

To dear Mom, today I am writing this letter from school.

ถึงฝนจะตก เขาก็ไปโรงเรียน

tʉ̌ng fǒn jà dtòk kǎo gɔ̂ bpai roong-rian

Even though it is raining, he goes to school.