StudyThai.ai Logo

StudyThai.ai

AI驱动的泰语学习工具

หอม

[hɔ̌ɔm]

葱属植物

名词
通用

释义

1

义项 1

名词
通用

葱属植物

例句

พ่อปลูกหอมหลายชนิดไว้ในสวนหลังบ้าน

pɔ̂ɔ bplùuk hɔ̌ɔm lǎai-chá-nít wái nai sǔan lǎng-bâan

爸爸在后院种了多种葱属植物。

2

义项 2

名词
通用

香芽蕉类(芳香无籽香蕉品种)

例句

แม่ซื้อกล้วยหอมทองสุกจากตลาด

mɛ̂ɛ-sʉ́ʉ glûai-hɔ̌ɔm tɔɔng-sùk jàak dtà-làat

妈妈从市场买了成熟的金香芽蕉。

3

义项 3

动词
通用

亲吻

例句

แม่หอมแก้มลูกก่อนเข้านอนทุกคืน

mɛ̂ɛ hɔ̌ɔm gɛ̂ɛm lûuk gɔ̀ɔn kâo-nɔɔn túk-kʉʉn

妈妈每天晚上睡觉前都会亲孩子的脸颊。

4

义项 4

动词
通用

闻到香气

例句

ผ่านร้านนี้ทีไรก็หอมกลิ่นขนมปังอบใหม่

pàan ráan níi tii-rai gɔ̂ hɔ̌ɔm glìn kà-nǒm-bpang òp mài

每次经过这家店,都能闻到新烤面包的香味。

5

义项 5

形容词
通用

芳香的;香的

例句

ดอกไม้ในห้องนี้หอมมาก

dɔ̀ɔk-máai nai hɔ̂ɔng níi hɔ̌ɔm mâak

这个房间里的花非常香。

6

义项 6

动词
通用

(仅用于“เก็บหอมรอมริบ”)一点一滴地积攒

例句

แม่เก็บหอมรอมริบเพื่อซื้อรถคันใหม่

mɛ̂ɛ gèp-hɔ̌ɔm-rɔɔm-ríp pʉ̂a sʉ́ʉ rót kan mài

妈妈一点一滴地攒钱买新车。