StudyThai.ai Logo

StudyThai.ai

AI驱动的泰语学习工具

สัญญา

สัญญา

[sǎn-yaa]

法律协议;契约

名词
通用

释义

1

义项 1

名词
通用

法律协议;契约

例句

ฉันอ่านสัญญาเช่าบ้านก่อนลงชื่อ

chǎn àan sǎn-yaa-châo bâan gɔ̀ɔn long-chʉ̂ʉ

我签字前先阅读房屋租赁合同。

2

义项 2

名词
商务

约定;承诺

词源说明

租房合同通常为一年

例句

เขาให้สัญญาว่าจะโทรหาฉันคืนนี้

kǎo hâi-sǎn-yaa wâa jà too hǎa chǎn kʉʉn-níi

他承诺今晚给我打电话。

3

义项 3

名词
通用

想;记忆(五蕴之一)

例句

ครูอธิบายว่า สัญญาคือความจำในขันธ์ห้า

kruu à-tí-baai wâa sǎn-yaa kʉʉ kwaam-jam nai kǎn hâa

老师解释说,想蕴是五蕴中的记忆。

4

义项 4

动词
通用

许诺;答应;商定

例句

พ่อสัญญาว่าจะพาฉันไปเที่ยวพรุ่งนี้

pɔ̂ɔ sǎn-yaa wâa jà paa chǎn bpai-tîao prûng-níi

爸爸答应明天带我出去玩。