ลาย
[laai]
纹样；装饰图案；纹饰工艺
名词
通用
释义
1
义项 1
名词
通用
纹样；装饰图案；纹饰工艺
例句
ลายบนจานใบนี้เป็นรูปดอกไม้สีฟ้า
laai bon jaan bai níi bpen rûup dɔ̀ɔk-máai sǐi-fáa
这个盘子上的装饰图案是蓝色花朵。
2
义项 2
名词
通用
本色；特质
例句
พอโมโห เขาก็ออกลายคนใจร้อนทันที
pɔɔ moo-hǒo kǎo gɔ̂ ɔɔ-glaai kon jai-rɔ́ɔn tan-tii
一生气，他就立刻露出了急性子的本色。
3
义项 3
形容词
自然
有条痕的；有长条伤疤的；有斑点或条纹的
例句
ฉันเห็นแมวลายวิ่งผ่านหน้าบ้านเมื่อเช้า
chǎn hěn mɛɛo laai wîng pàan-nâa bâan mʉ̂a-cháo
今天早上，我看见一只花猫跑过家门口。
4
义项 4
形容词
通用
（传统长方形下身围布）印有各式图案的
例句
คุณยายเลือกผ้าลายผืนนี้ไว้นุ่งโจงกระเบน
kun-yaai lʉ̂ak pâa-laai pʉ̌ʉn níi wái nûng joong-grà-been
奶奶选了这块印花围布，准备打褶裹穿。