ลายบนจานใบนี้เป็นรูปดอกไม้สีฟ้า

laai bon jaan bai níi bpen rûup dɔ̀ɔk-máai sǐi-fáa

The decorative pattern on this plate is a blue flower.

พอโมโห เขาก็ออกลายคนใจร้อนทันที

pɔɔ moo-hǒo kǎo gɔ̂ ɔɔ-glaai kon jai-rɔ́ɔn tan-tii

When he gets angry, he immediately shows his hot-tempered nature.

ฉันเห็นแมวลายวิ่งผ่านหน้าบ้านเมื่อเช้า

chǎn hěn mɛɛo laai wîng pàan-nâa bâan mʉ̂a-cháo

I saw a spotted cat run past my house this morning.

คุณยายเลือกผ้าลายผืนนี้ไว้นุ่งโจงกระเบน

kun-yaai lʉ̂ak pâa-laai pʉ̌ʉn níi wái nûng joong-grà-been

Grandma chose this patterned wrap to wear in the chong kraben style.