ช่างใส่ลองไว้ชั้นในของกล่องไม้

châang sài lɔɔng wái chán-nai kɔ̌ɔng glɔ̀ɔng máai

工匠在木盒内装了内衬托。

ไกด์อธิบายว่าลองใช้ใส่ศพนั่งในโกศ

gai à-tí-baai wâa lɔɔng chái sài sòp nâng nai gòot

导游解释说，这种筒形金属内棺用于将坐姿遗体安置在葬瓮内。

ลองชิมดูว่านี่คือน้ำตาลหรือเกลือ

lɔɔng chim duu wâa nîi kʉʉ nám-dtaan rʉ̌ʉ glʉa

尝尝看这是糖还是盐。

ฉันลองใส่รองเท้าคู่นี้แล้วรู้สึกว่าพอดี

chǎn lɔɔng sài rɔɔng-táo kûu níi lɛ́ɛo rúu-sʉ̀k wâa pɔɔ-dii

我试穿了这双鞋，觉得很合脚。

ฉันลองชวนเขาไปเที่ยวเพื่อดูท่าที

chǎn lɔɔng chuan kǎo bpai-tîao pʉ̂a duu-tâa tii

我试着约他出去玩，看看他的态度。