ยอด
[yɔ̂ɔt]
顶部；顶端；嫩梢
名词
通用
释义
1
义项 1
名词
通用
顶部；顶端；嫩梢
例句
เราเห็นหมอกหนาปกคลุมยอดเขาในตอนเช้า
rao hěn mɔ̀ɔk nǎa bpòk-klum yɔ̂ɔt-kǎo nai dtɔɔn-cháo
早晨，我们看到浓雾笼罩着山顶。
2
义项 2
名词
通用
杰出者；佼佼者
例句
เขาเป็นยอดในหมู่นักเรียนรุ่นเดียวกัน
kǎo bpen-yɔ̂ɔt nai mùu nák-rian rûn diao-gan
他是同届学生中的佼佼者。
3
义项 3
名词
地理
总数；总额
例句
เดือนนี้ยอดค่าใช้จ่ายของครอบครัวรวมสามพันบาท
dʉan níi yɔ̂ɔt kâa-chái-jàai kɔ̌ɔng krɔ̂ɔp-krua ruam sǎam pan bàat
这个月家庭的总开支是三千泰铢。
4
义项 4
名词
通用
疖；脓肿（用于王室成员时加敬称）
例句
หมอตรวจยอดที่แขนแล้วให้ยามาทา
mɔ̌ɔ dtrùat yɔ̂ɔt tîi kɛ̌ɛn lɛ́ɛo hâi-yaa maa taa
医生检查了手臂上的疖，并开了外用药。
5
义项 5
形容词
通用
极好的；顶尖的
例句
หนังเรื่องนี้ยอดมาก ฉันอยากดูอีกครั้ง
nǎng rʉ̂ang níi yɔ̂ɔt mâak chǎn yàak duu ìik-kráng
这部电影非常精彩，我还想再看一次。