เด็กชายปั้นดินเหนียวเป็นรูปแมวตัวเล็ก

dèk-chaai bpân din-nǐao bpen rûup mɛɛo dtua-lék

The boy molds the clay into a small cat.

เขาปั้นเรื่องขึ้นมาเพื่อไม่ให้แม่ดุ

kǎo bpân rʉ̂ang kʉ̂n maa pʉ̂a mâi hâi mɛ̂ɛ dù

He made up a story so his mother wouldn't scold him.

ครูคนนี้ปั้นนักเรียนหลายคนจนได้ดี

kruu kon níi bpân nák-rian lǎai kon-jon dâi-dii

This teacher has nurtured many students into successful people.

แม่เตรียมข้าวเหนียวสามปั้นให้ลูกก่อนไปโรงเรียน

mɛ̂ɛ dtriam kâao-nǐao sǎam bpân hâi lûuk gɔ̀ɔn bpai roong-rian

The mother prepared three balls of sticky rice for her child to eat before school.

คุณยายรินชาจากปั้นดินเผาใบเล็ก

kun-yaai rin chaa jàak bpân din-pǎo bai lék

Grandma pours tea from a small earthenware teapot.