ท้อง
[tɔ́ɔng]
腹部；肚子
名词
身体
释义
1
义项 1
主要义项
名词
身体
腹部；肚子
词源说明
指身体的腹部，通常与消化有关，常用来描述疼痛或饥饿。
例句
ฉันรู้สึกปวดที่ท้องหลังจากกินอาหารเผ็ด
chǎn rúu-sʉ̀k bpùat tîi tɔ́ɔng lǎng-jàak gin aa-hǎan pèt
我吃了辣的食物后觉得肚子疼。
2
义项 2
名词
通用
母腹；子宫
例句
เด็กน้อยเติบโตอยู่ในท้องของแม่
dèk-nɔ́ɔi dtə̀əp-dtoo yùu nai tɔ́ɔng kɔ̌ɔng mɛ̂ɛ
宝宝正在母亲的子宫里成长。
3
义项 3
名词
通用
广阔区域；辽阔空间
例句
ชาวนาเดินอยู่กลางท้องนากว้างในตอนเย็น
chaao-naa dəən yùu glaang tɔ́ɔng-naa gwâang nai dtɔɔn-yen
傍晚，农民走在广阔的稻田里。
4
义项 4
名词
通用
弯曲部；弧形部分
例句
ช่างกำลังซ่อมท้องเรือที่มีรอยแตก
châang gam-lang sɔ̂ɔm tɔ́ɔng rʉa tîi mii rɔɔi-dtɛ̀ɛk
工匠正在修补船体弯曲部位的裂缝。
5
义项 5
动词
通用
怀孕；有身孕
例句
พี่สาวของฉันท้องได้สามเดือนแล้ว
pîi-sǎao kɔ̌ɔng chǎn tɔ́ɔng dâi sǎam dʉan lɛ́ɛo
我姐姐已经怀孕三个月了。