เขามาถึงโรงเรียนทันเวลาก่อนเริ่มเข้าแถว

kǎo maa-tʉ̌ng roong-rian tan-wee-laa gɔ̀ɔn rə̂əm kâo-tɛ̌ɛo

He arrived at school in time for assembly.

เขาวิ่งตามจนทันเพื่อนที่ออกไปก่อน

kǎo wîng dtaam jon tan pʉ̂an tîi ɔ̀ɔk bpai gɔ̀ɔn

He ran after his friend and caught up with them after they had left earlier.

ไม่มีใครเก่งทันเขาในเรื่องนี้

mâi-mii-krai gèeng tan kǎo nai rʉ̂ang níi

No one can match him in this.

รถติดมาก ไปไม่ทันแน่

rót-dtìt mâak bpai mâi-tan nɛ̂ɛ

Traffic's terrible—definitely not making it.