StudyThai Logo

StudyThai

AI驱动的泰语学习工具

ถอด

ถอด

[tɔ̀ɔt]

动词
时尚

释义

1

义项 1

主要义项
动词
时尚

词源说明

表示将物品从身体上取下,常用于衣物或饰品。

例句

เขาถอดเสื้อออกเมื่อร้อน

kǎo tɔ̀ɔt sʉ̂a ɔ̀ɔk mʉ̂a rɔ́ɔn

他在热的时候脱掉了衣服。

2

义项 2

动词
通用

酷似;像是照着……复制的

例句

เด็กคนนี้ถอดแบบมาจากพ่อแทบทุกอย่าง

dèk kon níi tɔ̀ɔt-bɛ̀ɛp maa-jàak pɔ̂ɔ tɛ̂ɛp túk-yàang

这个孩子几乎各方面都酷似父亲。

3

义项 3

动词
通用

脱落;掉落

例句

เล็บของเขาถอดหลังถูกประตูหนีบอย่างแรง

lép kɔ̌ɔng kǎo tɔ̀ɔt lǎng tùuk bprà-dtuu nìip yàang rɛɛng

他的指甲被门重重夹过后脱落了。